《芭比》頭頂蘑菇云造型,日本網友破大防!開始大規模抵制
2023/08/03

暑期檔最受熱議的電影,那必然是《芭比》。在中國內地與北美地區于7月21日同步首映,到了上映的第6天,《芭比》在中國內地輕松斬獲過億票房,如今在全球更是狂攬超10億美元票房。

《芭比》計劃于8月11日在日本公映,日語版的配音聲優豪華,邀請到武內駿輔、樸璐美、小野大輔、坂本真綾等,可以看出電影制作方——華納兄弟的滿滿誠意了。

然而電影都尚未在日本上映,日本人已經在大規模抵制《芭比》了,紛紛表示「下頭」、「禁止在日本上映」。

「在日本也禁止上映吧。」

「雖然我感到無所謂,但是請你不要在日本上映哦!」

就連一向親美、視美國為精神故鄉的日本人,直接繃不住了:

「我變得討厭美國啦!」

這次讓日本人破防的原因在于,《芭比》官方賬號多次拿「蘑菇云」和「原子彈爆炸」來玩梗。

事情還得從《芭比》與《奧本海默》這兩部電影說起。

華納兄弟的《芭比》和環球影業的《奧本海默》都選擇在7月21日同一天上映,兩者票房打得火熱。不少影迷會選擇在同一天看完這兩部電影。

比如大導演昆汀,他看完《奧本海默》就火急火燎跑到隔壁買票看《芭比》。

于是影迷們就自發在網上玩起兩部電影的CP梗——「芭比海默」(#Barbenheimmer),大家會各種P圖,強行給這兩部大熱電影拉CP。

就連海報,甚至周邊都給整出來了。有的外國人還趕時髦地穿上了。

偏偏問題就出在這里。由于《奧本海默》講述的是原子彈之父羅伯特·奧本海默的生平,因此不少梗圖上都會出現象征原爆的「蘑菇云」,這讓日本人集體破防。

「外國人很喜歡# Barbenheimmer,更令人尷尬的是,就連現任英國首相都使用了這個標簽。放眼全世界,就只有日本電影御宅族對此說不。而對抗這種愚蠢標簽的唯一方法就是在這種艱難的環境下、盡可能地‘不去看、不去傳播’。

然而《芭比》的官方皮下既沒有考慮到日本人敏感的神經,也沒有察覺到日本人其實私底下很早就不滿Barbenheimmer這對CP,于是頻頻下場親自磕CP,終于磕出了大麻煩。

這天,《芭比》官方皮下依舊在每張CP梗圖下愉快留言。有網友為ken的頭髮P上蘑菇云。

官方皮下留言:「哇!ken的確是一個美發師噢!」(眨眼wink~)

有網友將Barbenheimmer整成大片風格:奧本海默扛起芭比,他倆背后都是蘑菇云和原爆場景。

官方皮下看見,極其喜歡:「哇!這將會是一個令人難忘的夏天呀!」,還配上飛吻和愛心的emoji表情。

看到這,日本人徹底怒了,認為《芭比》玩梗徹底冒犯了日本。有日本人怒懟,就你們美國人不能拿這個當作梗開玩笑,畢竟當年就是美國人向廣島和長崎投放了原子彈。

「如果只有蘑菇云的話,那大概沒什麼大不了。但是在這種圖片上附上‘令人難忘的夏天’的文案,實在是太過分了。對于當年那些遭受原子彈轟炸的人以及他們的子孫而言,那個夏天是相當難以忍受的吧。」

于是素來深諳陰陽怪氣之術的日本人就禮尚往來,反手給美國人整了一些與「911事件」有關的梗圖。

「芭比頭頂蘑菇云」的事件愈演愈烈,華納兄弟日本分公司立刻謝罪,于7月31日發表日文版的聲明,將鍋全都甩到美國網友和美國總公司身上,明里暗里諷刺美國人不會「讀日本空氣」(不會看場合說話)。

「為了宣傳觀影,粉絲自主發起了#Barbenheimer宣傳活動。此活動并非為官方性質。我們對美國總部這次欠缺考慮的做法表示極為遺憾,我們意識到事態的嚴重性,已敦促美國總部盡快做出適當的應對措施,向所有對此感到不適的人深表歉意。」

不過日本人不肯買賬,認為華納兄弟誠意不足。

「日本分公司上的道歉文是圖片,不能使用翻譯功能,因此只有懂日語的人才明白,實在是太失望了。如今已經鬧出火來,即便順利滅火解決事情,大家對此的印象也會有所不同。

我想說的是,絕對不能拿原子彈來玩梗。如果可以的話,我不想這部電影在日本上映。」

最初,華納兄弟美國總公司視若無睹,涉事圖片的相關回復依然沒刪。

但在8月1日,美國總公司還是公開致歉了:「華納兄弟對于近日發生的欠缺敏感度的行為表示后悔,向所有人表示真摯的歉意。」

但是,有日本人發現了華點,美國總公司并不是在官方網站和官方賬號上道歉的。

「美國那邊的道歉僅僅是面對提問他們的媒體回答的,現在他們的官方賬號都沒有道歉。也就是說,我們必須正確意識到,他們美國人對日本人絲毫沒抱有道歉的態度。這只是他們的一個敷衍的套路。希望接下來花錢去看這種電影的日本人能少一些。」

「網絡上的投稿都是外行人,其實也是沒辦法的事情,日本也有很多類似的情況。問題是現在是官方皮下出事了,當初恐怕是基層負責人的惡搞,而且上層回應也晚了。這個道歉聲明不過是日本這邊的負責人寫的,并不是美國那邊的真正致歉。華納兄弟到現在還是一副‘有什麼不好的?你們吵死了’這種嘴臉吧。」

截至目前,尚未見到《芭比》的相關人士出面回應,然而其他電影人都搶先出來道歉了。

《教皇的驅魔人》的制片杰夫·卡茨在社交平台上向日本人道歉。他借此發表了一番反戰宣言:

「發生這樣的事情非常抱歉,美國的年輕人不懂歷史,因此會冒犯了他人。希望日本曾經嘗到的痛苦,不會在世界任何地方重演。不要戰爭,要愛!」

有娛樂圈的相關內幕人士表示,在電影即將于日本上映的情況下,這是發生在最壞時機的騷動。

即便道歉了,也不能避免對票房的負面影響。如今《芭比》的相關人士也很頭痛。

與此同時,受此牽連的還有尚未在日本定檔的《奧本海默》。

「一開始流行‘#Barbenheimer’的時候,我預感不妙,這果然是很危險的潮流。很多人評價《芭比》,即便乍眼看過去很傻,但出乎意料的是電影的主題和故事都很精彩,那麼電影制作方更應好好宣傳吧。不然的話,無論說什麼漂亮的話都會變得像謊言那樣。不管怎麼樣說,這對尚未在日本定檔的《奧本海默》而言,有種被背刺的感覺。」

有內部人士表示,這次風波對于《奧本海默》而言,影響更甚。經歷此事后,短期內《奧本海默》想在日本上映,是不太可能的事情。

絕大多數日本人都表示,被美國人這樣拿蘑菇云來玩梗,非常受傷。更何況如今快要到8月6日,這樣玩梗顯得更加不合適。

廣島市將每年的8月6日設為「原子彈爆炸紀念日」,旨在呼吁和平、呼吁世界去除核武器。

曾遭受美國原子彈襲擊的廣島縣民不約而同表示:「不難理解有人看到蘑菇云會感到厭惡」。

「作為曾經遭受原子彈襲擊的日本人而言,這是一副無法接受的圖片。」

于是,日本人發起#NoBarbenheimer抗議,他們群情激憤,抵制過度玩梗,表示「那個蘑菇云形成的時候,犧牲了多少人命」、「請不要隨便拿原子彈來玩梗」

田中美穗是呼吁廢除核武器的廣島民間團體的成員,她表示,該團體已經在8月1日晚上再次向華納兄弟發起抗議,并且建立了簽名網站。

如今,日本人對《芭比》已經從「期待」變為「下頭」,很多昔日的日本芭比愛好者,已經打算脫粉回踩了。

「現在我一看到芭比就會想起原子彈,我再也不想看也不想買芭比了。」

「在上世紀80年代后期我偶然得到了一個日本制的芭比娃娃,她很漂亮。如果我沒記錯的話,這個芭比娃娃身上還清晰印刻著日本制、1969年的字樣,她那尼龍制的睫毛根根分明,身上的洋裝也縫制得很好。我記得她棕色頭髮上還系著淺橙色的絲帶,還有支撐身體的看台,非常精致。當時我覺得,日本人工作很仔細。芭比娃娃明明就是在這樣的基礎上誕生的,然而現在真讓人失望。」

「雖然很想去看,但是現在突然下頭不想看了。這個官方皮下像個熊孩子那樣惡劣玩梗,真讓人生氣。據聞下周在日本首映式上,導演和制片人都會來。但如果官方對這次事件依然沒有給予正面回應的話,我就不去看了。

「雖然我對《芭比》很期待,但如今也很失望。即便很難會等到美國官方的道歉,但即使他們道歉了,心情上還是會大受打擊。就像傷口上被撒了鹽,受了傷害還被加害者嘲笑。我不免會想到,廣島和長崎會受到多大的傷害呢?考慮這一點,美國官方可以考慮延期直到官方真正道歉,或者干脆不要在日本上映了,直接放到網上公映比較好。」

也有日本人,對于這種「萬物皆可meme」(萬物梗圖化)的美國派作風,感到極度不適。

「我住在美國的時候, 曾經去看了蝙蝠俠的電影。在小丑死的時候,卻有很多美國觀眾在放聲大笑,我深受打擊。即便是反派角色死亡,我從未產生過‘要去嘲笑別人死亡’的心情。我不懂,但我大受震撼,感到惡心以及來自人性的惡意。」

不過也有日本人表示,其實日本人自己也玩過蘑菇云的梗。

事實上,日本的確有不少動漫作品都涉及過原爆的元素。比如大友克洋的神作《阿基拉》。

在《阿基拉》動畫電影的結尾,一個巨大的白色蘑菇云吞噬了新東京,讓這個龐大的城市瞬間只剩下殘破的碎片。

正如《阿基拉》這些深深烙印上原爆的作品,其實是在時刻警醒著日本人,要從錯誤中深刻吸取教訓,真正做到反戰、而不是反戰敗,避免重蹈覆轍。

麻雀雖小五臟俱全!日本鐵軌橋洞下的17㎡蝸居:3米5挑高切一半,上做臥室,下做衛浴
2023/08/09
日本15歲「最可愛高一生」票選冠軍出爐! 網友震驚:以為小學生
2023/08/09
遊日本「台人1穿搭犯大忌」 友驚:沒事不會穿!網一面倒吐3個字
2023/08/09
日本少女美到不像真人,被網友質疑是「AI」!本人回應:怪有意思的
2023/08/09
日本90后碩士「擺爛」式生活上癮:3年不工作、不社交不應酬,他直言:畢竟我有富婆養!
2023/08/09
佳子公主頻發出逃離信號,大引宮內廳擔憂...在王室,還有一群「在逃公主」
2023/08/09
男人至死是少年!日本70歲大爺爆紅:被24歲美女追求,資產3億卻決不花一分
2023/08/09
日本主婦突患怪病,一接近丈夫就頭暈眼花!結果只因丈夫太愛了?網友:大開眼界…
2023/08/09
隨母移美日本少女,回國曲折尋父,真相卻360°大反轉!
2023/08/09
日本11人大家族曾窮到買不起奶粉,如今全家住一億豪宅,女婿全員入贅…
2023/08/09
日本一73歲「不正經」大爺火了!不羈數十年后,快樂地表示:我這輩子真的很有意思…
2023/08/09
日本明星童年照曝光!新垣結衣與小時候判若兩人,網友直呼:根本認不出
2023/08/09
日本男子曬出5年前后的駕照感嘆:稍微成長了!網友看照片震驚了「根本是第三形態」!
2023/08/09
日本一73歲「不正經」大爺火了!不羈數十年后,快樂地表示:我這輩子真的很有意思
2023/08/09
開播就屠榜,拿獎拿到手軟!真不愧是日劇天花板!
2023/08/09
日本男子曬出5年前后的駕照感嘆:稍微成長了,網友看照片震驚了:根本是第三形態!
2023/08/09
「靠男生,你只能當公主;做自己,你便是女王」 日劇女王,56歲生日快樂!
2023/08/09
99歲日本尼姑用愛情小說召回老情人,喝酒吃肉時稱:我脫掉袈裟了
2023/08/08
日本祖先究竟是誰?DNA檢測讓日本人無法接受,不是徐福后代
2023/08/08
日本粉色大叔擺爛上癮, 60歲未婚未育獨居23年,每月只工作9 天
2023/08/08